Can I also take a course as part of the Studium Generale?

No. Unfortunately, this is only possible for students with a study start in/after 2021.